La película de animación de Disney, La Sirenita, fue lanzada en 1989 y se convirtió en un gran éxito con su banda sonora icónica, incluyendo la canción «Bésala». En la nueva versión en acción real de la película, el director Rob Marshall ha revelado que han decidido actualizar la letra de la canción para reflejar los cambios en la sociedad actual.
«Bésala»
El equipo creativo de la película solicitó al compositor Lin-Manuel que hiciera algunos pequeños ajustes a la letra original de la canción «Bésala» para asegurarse de que refleje la sensibilidad y cultura actual.
Marshall explicó que es importante recordar que la cultura y las sensibilidades cambian con el tiempo, y es vital que seamos respetuosos con estos cambios.
Esta canción se interpreta durante una escena en la que el príncipe Eric y Ariel navegan en un bote en la película original. La letra de la canción sugiere que Eric debería besar a Ariel sin su consentimiento explícito. En la nueva versión, la letra ha sido ajustada para ser más respetuosa con la sociedad actual.
Es posible que algunos fanáticos de la versión original se sientan decepcionados al saber que la canción ha sido modificada, pero es importante que las empresas y los artistas sean conscientes de los cambios en la sociedad y se adapten para reflejarlos.
La nueva versión en acción real de La Sirenita se estrenará el 26 de mayo de 2023 y ya se espera que sea uno de los grandes taquillazos de Disney de este año.
¿Es irrespetuosa la canción original de La Sirenita?
En la canción original de La Sirenita, se sugiere que el príncipe Eric debería besar a Ariel sin su consentimiento explícito. Aunque esta idea puede haber sido aceptable en 1989, hoy en día se entiende que el consentimiento explícito es esencial en todas las relaciones.
Por lo tanto, es importante que la cultura y las sensibilidades cambien con el tiempo, y que las empresas y los artistas se adapten para reflejar estos cambios.
